-
1 número plural
сущ.общ. множественное число -
2 número
m1) числоnúmero entero мат. — целое числоnúmero fraccionario (quebrado) мат. — дробное число, дробьnúmero impar мат. — нечётное числоnúmero par мат. — чётное число2) цифра3) число, численность, количество5) номер6) номер (программы, представления)8) лингв. число- número uno - de número - hacer número••entre (en) el número de — в числе, среди -
3 número
m1) числоnúmero compuesto мат. — составное число
número dígito мат. — однозначное число
número entero мат. — целое число
número fraccionario (quebrado) мат. — дробное число, дробь
número impar мат. — нечётное число
número par мат. — чётное число
número primero (primo, simple) мат. — простое число
2) цифра3) число, численность, количество4) разряд, категория, число5) номер6) номер (программы, представления)7) метр, размер ( стиха)8) лингв. число- de número
- hacer número••número atómico хим. — атомный номер
número cien — туалет, уборная
sin número — бесчисленный, многочисленный, без счёта
entre (en) el número de — в числе, среди
llenar el número — заполнять, дополнять
-
4 numero
m1) число; цифраnumero fracionário (quebrado) — дробь, дробное число
2) число, количество-численность••3) грам число4) номер5) номер (часть представления, концерта)6) номер, экземпляр (газеты и т. п.)•• -
5 plural
1. adj1) разнообра́зный; многообра́зный2) лингв мно́жественный2. m tbnúmero plural — лингв мно́жественное число́
-
6 número
m1) число́número compuesto, dígito, entero — составно́е, однозна́чное, це́лое число́
número fraccionario, quebrado — дро́бное число́; дробь
número primero, primo, simple — просто́е число́
número redondeado, redondo — округлённое число́
en números redondos — округля́я
número de dos, tres cifras — двузна́чное, трёхзна́чное число́
2) ци́фраnúmero arábigo — ара́бская ци́фра
número llano, romano — ри́мская ци́фра
barajar, hacer números — производи́ть подсчёт(ы)
3) de personas; cosas число́, чи́сленность, коли́чество кого; чегоbuen número — значи́тельное число́, коли́чество
gran número — большо́е число́, коли́чество
número infinito — бесчи́сленное мно́жество
sin número — бесчи́сленные; неисчисли́мые; несме́тные
en número de x — в коли́честве x (кого; чего)
4) но́мерnúmero uno — а) но́мер оди́н б) воен пе́рвый но́мер в) разг пе́рвый челове́к
5) но́мера) вы́пуск ( газеты и т п)б) выступле́ние ( артиста)в) разме́р ( одежды)г) лотере́йный биле́т6) лингв число́- dar el númeronúmero dual, plural, singular — дво́йственное, мно́жественное, еди́нственное число́
- de número
- hacer número -
7 множественный
-
8 число
с.1) número mце́лое, дро́бное число́ — número entero, fraccionarioчетное, нечетное число́ — número par, imparпросто́е, кра́тное число́ — número primo, múltipleв большо́м числе́ — en gran númeroпревосходи́ть число́м — exceder en númeroпо числу́ чле́нов — según el número de miembros2) грам. número mеди́нственное число́ — singular mмно́жественное число́ — plural mдво́йственное число́ — dual m3) ( дата) fecha fкако́е сего́дня число́? — ¿qué fecha es hoy?, ¿a cuántos estamos hoy?в пе́рвых чи́слах ма́я — en los primeros días de mayoпомеча́ть число́м — fechar vt, poner fecha, datar fпоме́тить за́дним число́м — antedatar vt••без числа́ — sin númeroоди́н из их числа́ — uno de (entre) ellosв том числе́ — incluso; comprendido entre ellosзада́ть по пе́рвое число́ разг. — dar un rapapolvo; poner como un trapo
См. также в других словарях:
número plural — ► locución GRAMÁTICA El que se refiere a dos o más personas, animales o cosas … Enciclopedia Universal
número — s. m. 1. Relação entre uma quantidade e outra quantidade, tomada como termo de comparação e chamada unidade. 2. Partes da unidade. 3. Algarismo. 4. Quantidade, porção. 5. Posição de algo numa sequência ordenada. 6. Exemplar de uma publicação… … Dicionário da Língua Portuguesa
número — (Del lat. numĕrus). 1. m. Mat. Expresión de una cantidad con relación a su unidad. 2. Signo o conjunto de signos con que se representa el número. 3. Cantidad de personas o cosas de determinada especie. 4. Condición, categoría, situación o clase… … Diccionario de la lengua española
plural — adj. 2 g. 1. [Gramática] Forma que indica mais que um. • s. m. 2. [Gramática] Valor da categoria número que indica a quantidade mais de um. = NÚMERO PLURAL 3. Palavra que está no plural … Dicionário da Língua Portuguesa
plural — (Del lat. plurālis). 1. adj. Múltiple, que se presenta en más de un aspecto. Alardeaba de su plural conocimiento en el campo de las ciencias. 2. m. Gram. número plural. plural de modestia. m. Gram. plural del pronombre personal de primera persona … Diccionario de la lengua española
Número — (Del lat. numerus.) ► sustantivo masculino 1 MATEMÁTICAS Ente abstracto o expresión de la cantidad en relación con la unidad. 2 MATEMÁTICAS Signo o conjunto de signos con que se representa este ente abstracto. SINÓNIMO cifra guarismo 3 Cantidad… … Enciclopedia Universal
Plural — (Del lat. pluralis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Que expresa un número gramatical superior a uno, en oposición al singular, y caracterizado en español por las marcas s y es. ANTÓNIMO singular ► sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA… … Enciclopedia Universal
número — s m 1 Lo que expresa la cantidad de elementos que contiene un conjunto, o la magnitud de alguna propiedad de una cosa o proceso, como su longitud, superficie, volumen, tiempo, distancia o velocidad: El número de habitantes de México es de 80… … Español en México
Plural — Saltar a navegación, búsqueda En lingüística, el plural es un rasgo del número que se contrapone al singular y a otros números gramaticales , cuando existen más de dos). En muchas lenguas el plural se usa cuando se habla de dos o más entidades… … Wikipedia Español
Numero sign — № Numero sign Punctuation apostrophe ( ’ … Wikipedia
Número gramatical — Para otros usos de este término, véase Número (desambiguación) y Números. El número gramatical es una categoría morfológica que indica si el referente de un sintagma o predicacción se refiere a uno o varias entidades. De acuerdo con esa… … Wikipedia Español
